Forscher der amerikanischen Duke University haben 2019 den Gang von gesunden Menschen mittleren Alters untersucht.

美国杜克大学的研究人员在2019调查了中人的走路方。

Fünf Herren mittleren Alters sitzen an einem Campingtisch, trinken Bier, rauchen und spielen Karten.

五个中男子坐在野营桌上，喝着啤酒，抽烟，玩纸牌。

Strahlend begrüßt uns ein Mann, mittleren Alters, muskulös.

一个中健壮的男子笑容满面地迎接我们。

Die meisten weiß, mittleren Alters, Frauen und Männer gemischt.

大多数是中男女混合。

Ist so hübsch, ist so ein bisschen mittleren Alters und so.

么好看，有点中妇女的感觉。

Eine Patientin mittleren Alters wird im Bett hereingefahren.

一位中女患者被推入病房。

B. Da liegen Menschen mittleren Alters inzwischen auch, nicht mehr nur die ganz Alten.

B. 在住院的也包括了不少中人，而不仅仅是迈的老人。

Vor allem Männer mittleren Alters kommen.

主要是中男性前来。

Und diese Dame mittleren Alters, die sich in einem Hilfswerk für Flüchtlinge engagiert, glaubt, dass Salvinis Handeln Schaden anrichtet.

而且位中女士， 她在一家难民救助机构工作，认为萨尔维尼的行为造成了伤害。

Shop-Assistentin: Sie können dieses Kleid in Betracht ziehen, das sehr für Frauen mittleren Alters geeignet ist.

店员：可考虑一下件很适合中女性的衣服。

Also diese Lebendigkeit, das waren eher Menschen mittleren Alters, aber im Förderverein sind natürlich die, die das auch fördern sollten.

因此，种活力，更多的是来自中人，但在促进协会中，自然是那些应该推动此事的人。

Persönliches Wachstum: Durch das Erlernen neuer Kenntnisse und Fähigkeiten können Menschen mittleren Alters persönliches Wachstum und Selbstverwirklichung erreichen.

个人成长：中人通过学习新的知识和技能，可个人成长和自我。

Auch so genannte Reichsbürger, die das Grundgesetz ablehnen, sitzen mir gegenüber, darunter ein Mann mittleren Alters, mit natürlicher Glatze und Jeanskleidung trotz Hitze.

甚至一些所谓的帝国公民， 他们拒绝接受基本法， 也坐在我对面， 其中包括一位中男子， 自然的光头， 穿着牛仔裤尽管天气炎热。

Mariola, Galina, eine weitere Frau mittleren Alters, die ihren Ehemann hinterlässt, ein alleinstehender Mann und das ältere Ehepaar, das gemeinsam im Ehebett geschlafen hatte.

玛丽奥拉、加利娜、一位留下丈夫的中妇女、一名独居男子，及那对老夫妇，他们曾共枕眠于婚床之上。

4, Positive Auswirkungen des mittleren Alters Das Mittelalter ist die Mitte der Karriere eines Einzelnen sowie eine wichtige Periode für Familie und soziale Rollen.

4，中的积极影响 中是个人职业生涯的中期，也是家庭和社会角色的重要时期。

Beispiel: Ein Profi mittleren Alters lernt durch die Teilnahme an Online-Kursen und Workshops neue Fähigkeiten, und diese kontinuierliche Lernerfahrung hält ihn wettbewerbsfähig und positiv am Arbeitsplatz.

示例：一位中专业人士通过参加在线课程和研讨会来学习新技能，种持续的学习经历使他在工作场所保持竞争力和积极性。

Zu den positiven Auswirkungen des lebenslangen Lernens in dieser Phase zählen: Karriereentwicklung: Lebenslanges Lernen hilft Menschen mittleren Alters, ihre berufliche Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten und Karrierefortschritt zu erreichen.

终身学习在个阶段的积极影响包括： 职业发展：终身学习帮助中人保持职业竞争力并职业发展。

Die Tür hatte sich geräuschlos geöffnet, und in der Dämmerung des Innenraums stand eine Frau mittleren Alters, ganz in Schwarz und mit einer roten Rose hinter dem Ohr.

门无声无息地打开了，在室内的暮色中站着一个中妇女，她穿着一身黑衣，耳后挂着一朵红玫瑰。

Argument 4 : Untersuchungen an Menschen mittleren Alters, die an Programmen für lebenslanges Lernen teilnehmen, zeigen, dass sie dazu beitragen, ihre Arbeitszufriedenheit und ihr Familienglück zu verbessern.

论点 4：对中人参加终身学习计划的研究表明，他们有助于提高工作满意度和家庭幸福感。

Untersuchungen zur Beteiligung von Menschen mittleren Alters an Programmen des lebenslangen Lernens, wie der Midlife in the United States (MIDUS)-Studie, haben gezeigt, dass Lernen positive Auswirkungen auf die Arbeitszufriedenheit und das Familienglück von Menschen mittleren Alters hat.

4. 对中人参与终身学习计划的研究，例如美国中人 （MIDUS） 研究，表明学习对中人的工作满意度和家庭幸福感有积极影响。